Analía, a political strategist in Mexico, decides it's finally time to return to her native Colombia to avenge the murder of her mother decades ago.
Mejía blackmails his driver, Carrasco, into accepting a terrible mission. While searching for Ana Lucía, Inés discovers a disturbing clue.
Reports of Ana Lucía being seen alive begin to surface. The police find Mejía's car. Unscrupulous lawyer Fabiola pays Mejía an unwelcome visit.
An old army buddy covers Mejía's tracks. A fateful sighting changes the course of Ana Lucía's life. In 2020, Analía recruits help for her revenge plan.
Analía battles a competitor for the job as Mejía's strategist and comes face-to-face with her mom's killer — and Pablo — for the first time in 28 years.
Pablo discusses Mejía's offer with his family. In search of Toto and Dorita, Analía returns to the neighborhood where she was held captive as a child.
Analía's publicity stunt boosts Mejía's image, but hurts another's. To become indispensable to Mejía, Analía takes advantage of his son's weaknesses.
After completing his jail sentence, Juan Mario does the interview that his father promised to Mónica Ramos. Benji captures on film a secret rendezvous.
When his son refuses to do another interview or go to rehab, Mejía takes a tough-love stance that pushes Juan Mario to an emotional brink.
Pablo and Analía open up to each other about their personal lives. Sofía tries to break up with Nacho. Juan Mario allows his dad to take him to rehab.
Against Analía's orders, Benji visits the estate where Juan Mario is being held to capture proof on video. Carolina struggles to keep her secret hidden.
Pablo and Carolina discuss their marriage. Eugenia's foundation event is held at the de la Torre estate, where Analía discreetly questions a housemaid.
Sofía is abducted. At the foundation event, the arrival of an unexpected guest causes a stir. Mauricio refuses to give up on Carolina.
Analía recommends a controversial course of action and enlists Toto's help to ensure its success. Sofía calls Nacho by his name and begs for mercy.
Analía leads an operation to rescue Sofía. Mejía orders a hit on Nacho. Planning for her future, Rosario gives her son a secret mission.
Pablo shares news that proves too stressful for his dad to handle. Marta, Inés's former co-worker, is found. Santiago's investigator is caught spying.
Analía enlists Dorita's help to convince Liliana to meet with Mejía. Pablo takes over the family business and finances, much to Mejía's dismay.
Carolina drops a bombshell on her husband. Sofía gives her brother an idea on how he can repair his public image. Benji tracks down Inés's daughter.
Fresh out of prison, Fabiola pays a visit to Mejía. To control the auditor, Santiago tries to dig up some dirt on him. Mejía has his wife followed.
Analía meets Mejía's new hire: Fabiola. Pablo gets the DNA test results. Juan Mario finds his own way to contribute to his father's campaign.
Carolina misinterprets a heart-to-heart with Pablo. An attack spurs Otoniel to pump Yeferson for intel. Pablo witnesses Mark visiting Analía at home.
A heated argument between Carolina and Pablo leads to an accident. Rosario hatches a deal with Mark, unaware their meeting is being closely monitored.
Carolina threatens to reveal Pablo and Analía's secret relationship. Worried about Pablo, Eugenia confides in Mejía while he's visiting her husband.
Mejía confronts Analía with Carolina's claims about her. Carolina gets a new lawyer, Fabiola, who coaches her client and takes her on a press tour.
Isabella is tasked with finding out who the man in the photo is. Juan Mario interviews Pérez. At the debate, Mark makes an accusation against Mejía.
The debate participants take questions from the audience, one of which hits too close to home. Toto tries to find out what Santiago's key is for.
Analía tells Mejía he must reconnect with his estranged daughter. Pablo demands total honesty from Analía. Toto follows Santiago to his storage unit.
After her husband agrees to her terms, Rosario calls Alejandra. Benji digs up dirt from Carolina's past. Analía decides how she'll use Santiago's video.
Alejandra makes a statement to the press about her father, while Pablo speaks out publicly about his wife. Manuel José conveys his last wishes.
Mejía regains the upper hand over Fabiola. An unlikely hero comes to Dorita's rescue. Pérez decides who will run for vice president on his ticket.
Analía's adoptive mother plays the only card she has left to try to stop her daughter's pursuit of revenge. Sofía eavesdrops on her parents.
After Fabiola reminds Mejía what she knows about him, he gives the Engineer an order. During a routine doctor visit, Carolina gets a twisted idea.
Mark overhears Pablo on the phone with Analía and decides to follow him. Posing as a digital services salesperson, Benji arranges to meet Sofía.
When Mark tells Analía what he saw, she must decide whether she trusts that he won't tell Mejía. Sofía asks her mom about the accusation she overheard.
Mejía tells Pablo his relationship with Analía will be revealed to the press if he doesn't drop out of the VP race. Dorita starts working for Mejía.
Mejía and Liliana face off against Pérez and Pablo in a radio-show debate. It starts off with a bang when Mejía calls into question Pablo's morality.
Mejía begins to question who his former strategist really is. Leaders of the Democratic Force party discuss the accusation made against Santiago.
When Heli falls ill again, her test results make Pablo suspicious. Fabiola escapes from the warehouse. Santiago asks a contact in Mexico about Analía.
Mejía orders the Engineer to abduct Toto. Juan Mario learns who visited Darelis's grave. Pablo puts his mom in charge of Heli, but Carolina interferes.
Juan Mario starts drinking again. Mejía and the Engineer barge into Analía's home. Santiago comes clean to his sister about the accusation against him.
Toto tries to escape from his captors. Fabiola decodes Mejía's notes. When Santiago continues to deny his guilt at a hearing, Pablo issues a threat.
Analía decides it's time to make Rosario her ally. Pablo secretly installs hidden cameras in his home. Mejía becomes suspicious of Dorita.
Toto ignores Analía's warning and decides to kill the Engineer. Analía arranges a meeting with Rosario to convince her to use Santiago's evidence.
Liliana opens up to Alejandra about her failed marriage. Juan Mario finds a mysterious set of keys in his uncle's car. Santiago is threatened in jail.
Mark suggests an idea that makes Pablo suspect Analía is working with him. During the debate in Sincelejo, Mejía brings up Pablo's personal life again.
Mejía asks Analía to come back as his campaign strategist, and later orders Dorita to come to his hotel room alone. Yeferson gives Heli a pep talk.
When Mejía arranges for all the candidates to make a joint statement at a venue, Analía senses something is off, so Isabella volunteers to attend.
Analía arrives at the scene and searches among the wreckage for survivors. When she encounters Mejía, she can no longer control her emotions.
Presidential candidate Magda Meneses speaks privately with Pablo. Journalist Salvador shows his boss what Rosario gave him. Analía revisits Santiago.
Sofía meets with journalist Esteban. Analía gets a drunken call from Juan Mario, who mentions a detail about his mother that catches her attention.
Mejía meets privately with Mark, and later visits Santiago, who plays hardball with him. Juan Mario finds something in one of his mom's suitcases.
Magda makes a decision. Benji locates one of Mejía's past victims. Analía realizes she needs the Engineer's help, and Dorita is the key to getting it.
Santiago asks Juan Mario to flee abroad with him. Eugenia makes a confession to her son. Analía uses the evidence she's collected to make new allies.
Sofía is forced to face the truth about her father. Eugenia tries to convince Yamile to report Mejía for rape. The Engineer takes Analía by surprise.
Benji tries to explain his feelings to Sofía. Dorita has a heart-to-heart with the Engineer. Pablo gives Analía an ultimatum.
The videos of Mejía's victims telling their stories are posted on social media. Analía and her team worry that Mejía may flee or get a light sentence.